- 全国一盘棋
- quánguó yìpánqíвся нация должна быть сплоченной (букв. вся страна играет в шахматы)
Китайско-русский словарь новых слов и выражений. - М: Восточная книга. В. Г. Буров, А. Л. Семенас. 2007.
Китайско-русский словарь новых слов и выражений. - М: Восточная книга. В. Г. Буров, А. Л. Семенас. 2007.